æµåç æç¾éçååä¾